Archivo diario: 29/11/2006

Gazapo del día: Resquicios de resaca

Escrito en Yahoo News (España): Describiendo el caso de un obrero al que se dio por muerto dicen “…además de que también presentaba resquicios de una resaca por abuso de alcohol”. ¿Le habrá abierto grietas esa resaca? ¿No habría sido mejor decir síntomas, restos, manifestaciones, evidencias, vestigios, etc.? ¡Qué rebusque! http://es.news.yahoo.com/