Padronel

A El Paso, y a Canarias toda

Skip to: Content | Sidebar | Footer

Date: Marzo 29th, 2007

Gazapo del día: Si es por razones de seguridad, no se puede volar

29 Marzo, 2007 (12:45) | • Hiper y Gazapos

Titular del 16/02/2007 en La Vanguardia (España):
“Prohíben a nueve compañías aéreas rusas volar a los países de la Unión Europea por razones de seguridad”.

O sea, que si quisieran volar por otras razones que no fueran las de seguridad, sí podrían hacerlo.
Lo que debieron escribir pero no escribieron es, p.ej.,
“Por razones de seguridad, prohíben a [...]

Epitafios: Francis Scott Fitzgerald

29 Marzo, 2007 (12:43) | • Anécdotas y Reflexiones

Dejó escrito para su epitafio:
«Estuve borracho muchos años, después me morí».

Fotos de la Naturaleza

29 Marzo, 2007 (12:42) | • ArtyMundo

Fotos espectaculares de los que la Naturaleza nos ofrece. Tiene sonido.
http://www.4shared.com/file/11011344/dfbc78ce/Natureza.html

[SE}-- Dr. William E. Deming: "Los catorce principios" y "Las siete enfermedades" (2/2)

29 Marzo, 2007 (12:40) | • Sociedad y Economía

Las Siete Enfermedades mortales de la gerencia
Además de Los Catorce Principios, el Dr. Deming nos legó la lista de una serie de enfermedades de la gerencia y de unos obstáculos para el crecimiento de las empresas.
1.- Falta de constancia en el propósito
La gerencia cambia de dirección constantemente: hoy es ISO 9000, ayer Reingeniería, antes Calidad [...]

El reo gallego

29 Marzo, 2007 (12:37) | • Humor

El reo gallego, cabreado, le cuenta a su compañero de celda.
—¡Estoy indignado! Me han echado 40 años y sólo tengo 25.

Oración gramatical

29 Marzo, 2007 (12:35) | • Lengua española

Es el conjunto de dos o más palabras que forman un significado completo, para que el hablante comunique algo al oyente.
Aparentemente puede haber oraciones con una sola palabra. Si ordeno a mi hermano: ‘Ven’, esta palabra constituye una oración, porque tiene sentido completo, y comunica a mi hermano algo que él entiende como una orden. [...]

La Iglesia y la industria del porno se ponen de acuerdo en algo

29 Marzo, 2007 (12:33) | • Sociedad y Economía

25.03.07
(PD)-. Las empresas de pornografía en Internet y los grupos religiosos protagonizan una extraña alianza en contra de una proposición que pretende crear un barrio rojo virtual con el dominio “.xxx”.
La Internet Corporation for Assignated Names and Numbers, entidad que controla los dominios de la Red, planea votar esta semana la aprobación del “.xxx” al [...]

Ni tontos ni tartamudos, sólo gallegos

29 Marzo, 2007 (12:32) | • Sociedad y Economía

28 de marzo de 2007
La acepción de ‘lengua de Galicia’ figura después de ‘tonto’ y ‘tartamudo’.
La Comisión de Educación del Congreso de España recomendó a la Real Academia de la Lengua Española (RAE) que remueva de su diccionario las acepciones quinta y sexta del término “gallego”.
Se trata de las formas de uso que se dan [...]

Google mira al mundo de las traducciones instantáneas

29 Marzo, 2007 (12:25) | • IT e Internet

28/03/2007
Según la visión de futuro de Google, la gente podrá traducir documentos al instante en las principales lenguas del mundo, pero imperará la lógica de máquina en lugar del trabajo de expertos lingüistas.

El método de Google, llamado máquina estadística de traducción, difiere de esfuerzos pasados al prescindir de expertos en idiomas que programan reglas gramaticales [...]

Desarrollan modelo informático para controlar la fatiga de los aviones

29 Marzo, 2007 (12:23) | • Ciencia y Tecnología

28 Marzo 2007
Traducción de Yaiza Martínez
Los viajes en avión serán más seguros y baratos gracias al trabajo de un equipo de investigadores de la universidad británica de Portsmouth en el desarrollo de una novedosa técnica para comprobar el estado de los componentes esenciales de las aeronaves.
Según publica dicha universidad en un comunicado, la investigación está [...]