Padronel

A El Paso, y a Canarias toda

Skip to: Content | Sidebar | Footer

Gazapo del día: Si es por razones de seguridad, no se puede volar

30 Marzo, 2007 (12:40) | • Hiper y Gazapos | 2 Visitas directas

Titular del 16/02/2007 en La Vanguardia (España):

Prohíben a nueve compañías aéreas rusas volar a los países de la Unión Europea por razones de seguridad”.

O sea, que si quisieran volar por otras razones que no fueran las de seguridad, sí podrían hacerlo.

Lo que debieron escribir pero no escribieron es, p.ej.,

“Por razones de seguridad, prohíben a nueve compañías aéreas rusas volar a los países de la Unión Europea”

Lo cual no crea confusión pero, claro, saca la palabra “Prohíben”, muy amarillista ella, del inicio de la frase.

Write a comment