Archivo diario: 18/01/2008

[*IBM}– Del baúl de los recuerdos: No me tocaba ese día (2/2)

Carlos M. Padrón Ver éste: http://padronel.net/2008/01/11/fp-no-me-tocaba-ese-da/

[*Gaz}– Gazapo del día: Un ‘algún día’ mal puesto

Escrito en el artículo “Científicos estadounidenses crean un corazón de laboratorio capaz de latir” publicado en El País (España) del 14/01/08: “Los expertos confían algún día en rediseñar órganos humanos para ser transplantados”. Como ‘algún día’ no se refiere a ‘confían’ sino a ‘rediseñar&

[*IBM}– Del baúl de los recuerdos: No me tocaba ese día (1/2)

11/01/2008 Carlos M. Padrón Cuando entré a trabajar en IBM de Venezuela ya José Francisco trabajaba allí, desde hacía un tiempo, alternando sus tareas como vendedor IBM —igual que yo lo fui después del ELT (= Entry Level Training, o cursos de entrenamiento inicial)— con otras propias de su profesión, lo cual ocasionaba que muchas veces anduviera escaso de tiempo y se retrasara en algunas de las important