Archivo mensual: Mayo 2008

[*Opino}– Buhonería a bordo de American Airlines

Carlos M. Padrón Lunes 19 de mayo de 2008. En el comienzo del viaje a San Francisco (California) que terminó ayer, Chepina y yo tomamos el vuelo 902 de American Airlines (AA) desde Maiquetía (aeropuerto de Cararas) a Miami. De mi modorra mañanera me sacó una voz femenina que tarareaba canciones de cante jondo. Con asombro descubrí que era una de las aeromozas (azafatas) que mientras em

[*Gaz}– Gazapo del día: La secta poligámica con sus padres

Titular en El Mundo (España) del 30/05/08: Texas dictamina la vuelta de los niños de la secta poligámica con sus padres Porque lo de ‘la secta poligámica con sus padres’ tiene sentido propio que podría causar confusión, y porque ‘con sus padres’ no tiene que ver con ‘la secta poligámica’ sino con ‘la vuelta’, lo que debieron escrib

[*ElPaso}– Acto de presentación del libro ‘Dándole vueltas al viento’, y resumen curricular de su autor, Antonio Pino Pérez

El acto de presentación de “Dándoles vueltas al viento”, libro de poesías de Antonio Pino Pérez, tuvo lugar en el Teatro Monterrey, de El Paso, el 26 de agosto de 1982. Intervinieron, • Rosario Pino Capote, hija del autor. • Miguel Ángel Pérez Taño, abogado y amigo del autor. Actor en la representación de una obra suya. • Luis Cobiella Cuevas, po

[*Gaz}– Gazapo del día: Respiración asistida tras un apagón

Titular en La Vanguardia (España) del 29/05/08: Muere una mujer conectada a una máquina de respiración asistida tras un apagón Porque lo de ‘respiración asistida tras un apagón’ tiene sentido propio que podría causar confusión, y porque ‘tras un apagón’ no tiene que ver con ‘respiración asistida’ sino con ‘Muere’, lo

[*Opino}– ¿Es que toman al lector por tonto?

08.05.08 En BBC Mundo del 8 de mayo de 2008 aparece el artículo titulado «El “coqueteo” de las flores» del cual extracto lo que sigue: Las flores “hacen señas” a los insectos para atraer su atención, asegura un equipo de científicos. Para saber más sobre el tema, el doctor Warren y su colega, Penri James, experimentaron con la especie Silene Marítima,

[*Gaz}– Gazapo del día: Más de 3.000 años en el Sinaí

Titular en La Vanguardia (España) del 28/05/08: Descubren una fortaleza y un templo de hace más de 3.000 años en el Sinaí Porque lo de ‘más de 3.000 años en el Sinaí’ tiene sentido propio que podría causar confusión, y porque ‘en el Sinaí’ no tiene que ver con ‘más de 3.000 años’ sino con ‘Descubren’, lo qu

[*Otros}– La Fuente Santa de Fuencaliente (La Palma)

El Día (Tenerife), 25 de junio de 2007 D.M., Fuencaliente La Fuente Santa de Fuencaliente, uno de los manantiales de aguas termales con propiedades curativas más famoso de Europa, que fue sepultado por el volcán de San Antonio en 1677 y que después de 300 años de búsqueda ha sido encontrada, ya tiene un libro que cuenta su apasionante historia. “La historia de la Fuente Santa”, así se llama la novela

[*Gaz}– Gazapo del día: En Málaga tras prestar declaración

Titular en El mundo (España) del 01/05/08: En libertad el marido de la mujer hallada muerta en Málaga tras prestar declaración Porque lo de ‘en Málaga tras prestar declaración’ tiene sentido propio que podría causar confusión, y porque ‘tras prestar declaración’ no tiene que ver con ‘Málaga’ sino con ‘el marido’, lo que d

[*Gaz}– Gazapo del día: Contaminado con varias muertes

Titular Yahoo Noticias (España) del 30/04/08: Relacionan anticoagulante contaminado con varias muertes Porque lo de ‘contaminado con varias muertes’ tiene sentido propio que podría causar confusión, y porque ‘con varias muertes’ no tiene que ver con ‘contaminado’ sino con ‘relacionan’, lo que debieron escribir pero no escribieron es, p.ej., Relaciona

[*Gaz}– Gazapo del día: Dimisión en Manchester

Titular en La Vanguardia del 29/04/08: Laporta da un manotazo a un seguidor que le pedía la dimisión en Manchester Porque lo de ‘dimisión en Manchester’ tiene sentido propio que podría causar confusión, y porque ‘en Manchester’ no tiene que ver con ‘dimisión’ sino con el lugar donde se dio el manotazo, lo que debieron escribir —aunque ello se

[*ElPaso}– ‘Dándole vueltas al viento’ / Poemas de Antonio Pino Pérez: Morir

Dos tres días despúes que a don Antonio Pino Pérez le fuera diagnosticado cáncer de próstata, sin decir palabra le entregó a su hijo, Juan Antonio Pino Capote, un papel que contenía los poemas Epifanía y el que sigue, MORIR, que es, por tanto, el último que compusiera este gran poeta cuya muerte ocurrió el mismo día en que se dio el injusto fallo judicial sobre el pleito que, en su calidad de alcalde —

[*Otros]– XXXVII Fiesta de las Madres. Real Santuario de Nuestra Señora de Las Nieves (Santa Cruz de La Palma)

Extracto del artículo de José G. Rodríguez Escudero El próximo domingo 25 de mayo tendrá lugar el emotivo homenaje que se tributa anualmente a la Virgen de Las Nieves “como Madre de todos los palmeros y, en general, a todas nuestras madres”. Unos honores que se le ofrecen también como Patrona Insular así como un tributo a la Madre Naturaleza y a la Isla de La Palma.

[*Gaz}– Gazapo del día: ‘Autobús sin carné’ y ‘La tasa de alcoholemia en Sevilla’

Titular en La Vanguardia (España) del 17/05/08: Detenido un conductor de autobús sin carné y que superaba dos veces la tasa de alcoholemia en Sevilla 1.- Porque lo de ‘autobús sin carné’ tiene sentido propio que podría causar confusión, y porque ‘sin carné’ no tiene que ver con ‘autobús’ sino con ‘conductor’; y, 2.- Po

[*ElPaso}– Detallista y perfeccionista: de casta le viene al galgo

Carlos M. Padrón Allá por el año 1955, durante la “matazón del cochino” [1] de mi tío Miguel —conocido como Miguel Duque aunque se apellidaba Pérez Martín, como mi madre, pues eran hermanos [2]—, cuando después del opíparo almuerzo fuimos a reposar en el patio, salió a colación el tópico de que yo daba muestras de ser detallista y perfeccionista, lo cual, según algunos, me venía por la rama de

[*Gaz}– Gazapo del día: Edad de hielo popularizada por Wallace Broecker

Escrito en el artículo “El cambio climático estuvo a punto de extinguir la especie “hombre” hace 75.000 años” publicado en Perodista Digital (España) del 18/05/08: “… no desacreditan la teoría sobre la posiblidad de que el actual cambio climático pueda desencadenar una nueva pequeña edad de hielo popularizada por el prestigioso científico

[*Gaz}– Gazapo del día – La Vanguardia a la vanguardia: ‘La desaparición de Maddie para ganar dinero’, ‘Mal etiquetado en Barcelona’ y ‘El fin del mundo en Rusia’

Titulares en La Vanguardia (España). * Del 28/04/08 Los McCann publicarán un libro sobre la desaparición de Maddie para ganar dinero para la búsqueda Porque lo de ‘la desaparición de Maddie para ganar dinero para la búsqueda’ tiene sentido propio que podría causar confusión, y porque ‘para ganar dinero’ no tiene que ver con ‘la desaparició

[*Otros}– Y al otro lado del mar,… las Canarias

Fernando Díaz Villanueva En 1291 se perdió San Juan de Acre, la última plaza que les quedaba a los cruzados en Tierra Santa. La aventura asiática, que había hipnotizado al Occidente europeo durante doscientos años, tocaba a su fin arrojando un desastroso resultado. Europa se había dejado hasta la camisa en un lance absurdo, trufado de misticismo y perdido de antemano. Aquel mismo