[LE}-- Más acerca del sufijo '-alia'
May 15, 2006
A. de Miguel
Ignacio Frías me ilumina un rincón de ignorancia que yo desplegaba a propósito de una consulta sobre "aceralia".
El sufijo "-alia" se refiere en griego a "reunido" o "conjunto". Así pues, "parafernalia" es literalmente el conjunto de bienes que, junto a la dote (ferné), lleva la novia al matrimonio.
Deduce don Ignacio, con muy buen juicio, que ciertas palabras inventadas (aceralia, juvenalia) dan una idea correcta del conjunto de productos.
LD
