[*HG}-- Gazapo del día: Mandatario depuesto a su país
Escrito en el artículo titulado “Honduras: ultimátum de la OEA “, publicado en BBC-Mundo el 02/07/09:
Retorno del mandatario depuesto a su país podría aplazarse.
Porque lo de ‘mandatario depuesto a su país’ es un sinsentido, y porque ‘a su país’ no tiene que ver con ‘depuesto’ sino con ‘retorno‘, lo que debieron escribir pero no escribieron es, p.ej.,
Retorno a su país del mandatario depuesto podría aplazarse.
