Archivo diario: 24/09/2009

[*HG}– Gazapo del día: Afectados por la contaminación en la ciudad de Arica

Titular en Yahoo Noticias (España) del 14/09/09: Chile reubicará a más de 7.000 afectados por la contaminación en la ciudad de Arica. Porque lo de ‘afectados por la contaminación en la ciudad de Arica’ tiene sentido propio que podría causar confusión, y porque ‘en la ciudad de Arica’ no tiene que ver con ‘afectados por la contaminación’ sino con ‘reubicará ‘, porque será en Arica donde s