[*HG}– Gazapo del día: Gran valor de un particular

Titular en IBL News (New York) del 04/01/10:

Roban en Francia unos treinta cuadros de gran valor de un particular.

Me temo que lo que debieron escribir pero no escribieron es, p.ej.,

Roban en Francia, a un particular, unos treinta cuadros de gran valor.

o también,

A un particular le roban en Francia unos cuadros de gran valor.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *