[*HG}-- Gazapo vanguardista: ¿Es el embajador o es el lugar?
Titular en La Vanguardia (España) del 26/01/10:
Hallan el cadáver de la esposa del embajador francés en Líbano.
“Embajador francés en Líbano” tiene sentido propio, pues hablamos del embajador español en Francia, etc. Ante esto, el lector se pregunta a qué se refiere “en Líbano”, si al embajador o al lugar donde fue hallado el cadáver.
Como el [...]
