Archivo mensual: Septiembre 2011

[*Otros}– Los Canarios en América / José Antonio Pérez Carrión: Luis F. Gómez Wanguemert

Allá, en las Afortunadas, bañadas por las suaves brisas del gigante Teide, en la antigua patria del valiente y honrado Tanausú, hay una pintoresca población, llamada Los Llanos, donde cupo la suerte de ver la luz primera en el año 1863 el patriota ilustradísimo a quien con gusto dedicamos esta página, publicando a la vez su retrato. Nuestro biografiado llegó a Cuba el año 1882 cuando apenas tenía die

[*Otros}– San Miguel y el Diablo, en La Palma (Canarias) / José Guillermo Rodríguez Escudero

26-09-2011 San Miguel y el Diablo, en La Palma Por José Guillermo Rodríguez Escudero “…   y  rociaba  así  las  esquinas de la sala mientras recita la lista de los nombres infernales a los que es preciso tener a raya en estas primeras fases e iniciación, y así clamaba a Abaddón el exterminador, a Achpuch el diablo maya, a Ahrimán el maldeano, a Bafomet del Temple, a

[*HG}– Gazapo vanguardista: Un nueve que respira

Titular en La Vanguardia (España) del 27/09/2011: Nueve de cada diez españoles respira aire contaminado. Como españoles es plural y nueve es singular, respira se refiere a nueve, y lo que se dice es que hay un nueve que respira. Un absurdo como el que ya comenté en Uso de singular o plural en caso de cantidades. Me temo que lo que debieron escribir pero no escribieron es, p.ej., Nueve de cada diez espa

[*Opino}– INCREÍBLE: Softonic supera los 100 millones de usuarios únicos al mes

Esta página —que es un auténtico fastidio porque es la primera que aparece apenas uno pone en el buscador el nombre de algún programa— se dedica a facilitar, a cambio del envío de varios SMS —o sea, pagando—, la bajada de programas, casi siempre en español y casi siempre versiones viejas, cuyas últimas versiones originales —seguramente en inglés, pero muchas veces con versión en español— pueden

[*Otros}– Los Canarios en América / José Antonio Pérez Carrión: Manuel Martínez González

Nació D. Manuel Martínez en Santa Cruz de Tenerife en el año de 1865. Hijo del antiguo v conocido marino D. Manuel, y de D Filomena, dueñs del Dorado, La Nivaria y el paquebote Carmen, buques que recuerdan con agradecimiento los canarios porque en ellos vinieron a Cuba muchos centenares de paisanos, debido a los sentimientos altamente caritativos del señor Martínez. Nuestro biografiado vino a La Habana a

[*IBM}– Del baúl de los recuerdos: 1975 y 1978, una de cada

Carlos M. Padrón Foto 1. Cortesía de Oscar del Barco, tomada en enero de 1975 durante el kick-off de ese año. De izq. a derecha:  1, Antonio Ramírez;  2, Rolando García Lago;  3, Xavier Cugat *** Foto 2.- Cortesía de Leonardo Masina y Roberto Alibardi. Seguramente fue tomada durante el mismo acto que la anterior pero de 1978. De izq. a derecha:  1, Antonio Subero †;  2, José (Pep

[*HG}– Gazapo del día: Supuestamente gays en Italia

Titular en BBC Mundo (UK) del 24/09/2011: Delatan a políticos supuestamente gays en Italia. En Italia son, supuestamente, gays, pero, y fuera de Italia, ¿qué son? Me temo que lo que debieron escribir pero no escribieron es, p.ej., En Italia delatan a políticos supuestamente gays.

[*ElPaso}– "Espejo de la Vida" / Poesías de Pedro Martín Hernández y Castillo: Parte 2-III

– III – Al trabar en tu pecho aquella flor, cual la amapola tus mejillas vi. Entonces tus virtudes comprendí, y tuyo, desde entonces, es mi amor.

[*Otros}– El Hierro (Canarias) en alerta por riesgo de erupción volcánica

25/09/2011 Araceli Acosta La isla canaria de El Hierro se encuentra en situación de alerta por riesgo de erupción volcánica. Esto significa que el semáforo volcánico (verde, amarillo o rojo) que avisa a la población se encuentra en color amarillo, esto es, normalidad pero con atención a la información de las autoridades y a la recomendación de tomar ciertas medidas de autoprotección. Este año

[*HG}– Gazapo del día: Los 166 kilómetros que separan a Cuba de Florida sin la protección de una jaula contra tiburones

Escrito en el artículo titulado “Una nadadora de EE.UU. de 62 años volverá a intentar cruzar el Estrecho de la Florida“, publicado en Yahoo Noticias (España) del 23/09/2011: “… volverá a lanzarse hoy al mar para atravesar los 166 kilómetros que separan a Cuba de Florida sin la protección de una jaula contra tiburones….”. Hacer una jaula que proteja contra tiburones 166 kil

[Col}– Caracas, La Ciudad Elegida, y el final de una era / Vicencio Díaz

04-09-11 Aparentemente, la elección de Caracas como centro geodésico de una serie de eventos, ya casi todos ocurridos delante de todos los vivientes, por lo menos desde 1998, no llamó la atención a la mayoría de los humanos. Tal cosa no tiene mayor importancia pasado el eclipse lunar de 2010, fecha de la cual se puede decir que marcó un antes y un después, así como puede decirse lo mismo de los días del

[*HG}– Gazapo vanguardista: Su hija y su cocodrilo cada año

Escrito en el artículo titulado “Un pescador de Costa Rica se hace amigo de un cocodrilo de 445 kilos”, publicado en La Vanguardia (España) del 22/09/2011: …. es la razón por la cual decenas de científicos, expertos en comportamiento animal y periodistas, visitan el hogar de Chito, su esposa, su hija y su cocodrilo cada año. Como la expresión de tiempo ‘cada año’ no se refiere ni

[*Otros}– Los Canarios en América / José Antonio Pérez Carrión: Don Santiago Hernández

Primer conde de Bellamar, vizconde de Casa Hernández, de Camagüey, y padre político de D. Mauricio de Montojo. Vino a Cuba este dignísimo Canario casi a mediados del siglo XVIII, y dedicándose al foro, fue escribano de Cámara de la Audiencia Pretorial. Era nuestro compatriota natural de la isla de Tenerife y poseía una vasta erudición. Falleció a una edad avanzada, dejando a buena altura el nombre de

[*Opino}– Escritura correcta de ‘alzhéimer’,…. y de ‘Tchaikovsky’

20/09/2011 Carlos M. Padrón En el artículo que sigue, firmado por la Fundéu, se dice —y con toda razón, en mi opinión— que debe respetarse la grafía del apellido de Alzheimer, y, tanto así, que ni siquiera le pusieron acento,.. pero tampoco dijeron cómo debe pronunciarse. Pero dice la RAE —según denuncié aquí— que hay que escribir Chaikovski en vez Tchaikovsky. ¿Es que Alois Alzheimer mere

[*HG}– Gazapo del día: 90% perjudicial, ¿y si en vez del 90 fue el 91%?

Titular en El País (España) del 19/09/2011: El 90% de las gafas de sol que se venden en mercadillos y bazares es perjudicial Ejemplo de lo que es aferrarse a una norma sin tener en cuenta la lógica. ¿No es cierto que lo que perjudica SON las gafas y no ES el 90%? Por tanto, sonaría mucho mejor, y más apegado a la realidad, decir que, El 90% de las gafas de sol que se venden en mercadillos y bazares so

[*Otros}– Parques Nacionales de Canarias

Primer corto documental en Cine Digital 3D realizado en Canarias para su exhibición en salas comerciales. http://vimeo.com/21459922 Cortesía de Mary Carmen Barbuzano

[*IBM}– Del baúl de los recuerdos: 1975 – Advanced University Workshop

Carlos M. Padrón Foto cortesía del exIBMista Eduardo García. De delante hacia atrás, y de izquierda a derecha. Primera fila:  1, ¿Néstor Segura? ¿Daniel Lucas?;  2?;  3, David Gage (especialista en aplicaciones académicas que vino de USA y estuvo asignado en Venezuela);  4?;  5, Luis Barbero Segunda fila:  1. Rainer Barany;  2, Nelson Galante;  3?;