[LE}– ‘mega-‘, unido a la palabra a la que acompaña

24/01/2017

El prefijo mega-, al igual que el resto de los prefijos, se escribe unido a la palabra a la que acompaña, no separado de ella mediante espacio o guion.

Así lo señala la Ortografía de la Lengua Española.

Sin embargo, en los medios es frecuente encontrar diversas grafías en palabras que están formadas con este prefijo, como en

  • «La negociación de mega-tratados comerciales como el TPP o el TTIP representaban una alternativa atractiva para seguir avanzando en la liberalización comercial»,
  • «China ya negocia un mega-tratado comercial con muchos de los países que conforman el TPP» o
  • «Miles de mujeres protestan en la mega marcha contra Trump».

Por tanto, en los ejemplos anteriores lo orrecto habría sido preferible escribir

  • «La negociación de megatratados comerciales como el TPP o el TTIP representaban una alternativa atractiva para seguir avanzando en la liberalización comercial»,
  • «China ya negocia un megatratado comercial con muchos de los países que conforman el TPP» y
  • «Miles de mujeres protestan en la megamarcha contra Trump».

Fuente

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *