Archivo de la etiqueta: Yandex.Translate API documentation can be found here http://api.yandex.ru/translate/

[SE}– A subasta el mapa de Pearl Harbor del piloto japonés que gritó: Tora! Tora! Tora!

06/12/2013 Jesús G. Calero Será hoy, 6 de diciembre, víspera del amanecer del día 7, cuando se cumplan 72 años del ataque japonés a Pearl Harbor. Y justo hoy, Christie’s subastará en Nueva York un objeto muy singular. Se trata de un mapa dibujado por un oficial japonés después de la incursión que provocó la entrada de Estados Unidos en la II Guerra Mundial, un plano levantado a mano, y colorea

[SE}– Bank of America ve al bitcoin como “un serio competidor”

6 DIC 2013 Javier Martín Un Banco de inversiones habla del bitcoin, la moneda virtual que impera en internet y más allá. Es la primera vez que una institución financiera publica un informe, y no es un informe cualquiera: son 11 folios sobre “Cause and Effect: Bitcoin, a first assessment” (= Causa y efecto: Bitcoin, una primera evaluación) elaborado por Bank of America Merrill Lynch Global Research. S

[SE}– La evolución del hombre sigue siendo un enigma

05/12/2013 El análisis de los huesos de la sima de Atapuerca constituye un gran avance científico. Y, paradójicamente, vuelve a suscitar importantes interrogantes sobre el origen del hombre y su evolución. Un grupo de investigadores del Instituto Max Planck ha logrado descifrar el ADN de un homínido que vivió en la zona hace 400.000 años. El resultado ha sido una gran sorpresa, ya que se demuestra que

[CT}– Descubren las raíces de la dislexia

06/12/2013 El origen de la dislexia ha sido uno de los secretos mejor guardados. Durante décadas se ha debatido sobre la causa fundamental de este trastorno neurológico hereditario que se caracteriza por graves y persistentes deficiencias de lectura y de ortografía, y que afecta aproximadamente al 5 a 10% de los niños y adultos, es decir, a millones de personas en todo el mundo. Áreas del cerebro donde se

[CT}– Autopsias digitales en 3D sin manipular el cadáver

04/12/2013 Conxa Rodríguez El primer centro europeo para realizar autopsias digitales acaba de abrirse en Sheffield, norte de Inglaterra. Se trata de una iniciativa conjunta entre el Ayuntamiento de la ciudad y la empresa iGene, que ha desarrollado la tecnología para hacer autopsias digitales, no-intrusivas, o sin intervenir en el cadáver. La máquina, que recorre el cuerpo, es un escáner CT que secciona al

[CT}– Calculan por primera vez la fricción entre placas durante un terremoto

06/12/2013 José Manuel Nieves Un equipo internacional de científicos que instaló un observatorio de temperatura enterrado para seguir las evoluciones del terremoto Tohoku-Oki de Japón del año 2011 ha podido medir el «calor friccional» generado durante la ruptura de la falla. La cantidad es más pequeña de lo que los investigadores esperaban, lo que significa que la falla es más resbaladiza de lo que s

[Cur}– Así nació la Liga de fútbol de España, que hoy mueve miles de millones de euros

23/11/2013 Israel Viana Pero no fue fácil organizar aquel primer campeonato del que el 23/11/2013 se cumplen 85 años Cuando los delegados de las federaciones y los clubes de fútbol de España se reunieron el 23 de noviembre de 1928 en una asamblea extraordinaria para dar por concluida la organización del Campeonato Nacional de Liga, nunca se imaginaron que éste llegaría a tener el peso que hoy en día tie

[Cur}– Un VolksWagen Golf desmontado por piezas

[LE}– ‘Colíder’, término adecuado

05/12/2013 El término colíder es adecuado para referirse a una persona que ejerce, junto con otra, un liderazgo político o de otro tipo, así como al jugador o equipo que empata a puntos con otro en lo más alto de la clasificación. En los medios informativos es habitual encontrar frases como «El diputado asturiano por IU y colíder federal de Izquierda Abierta (IzAb), Gaspar Llamazares, participó ayer e

[IT}– Desarticulan una de las mayores redes de fraude cibernético del mundo

06-12-13 Microsoft, la Oficina Federal de Investigaciones de Estados Unidos (FBI, por sus siglas en inglés) y la Policía Europea (Europol) lograron penetrar en el sistema de ZeroAccess, uno de los botnets más grandes del mundo. Botnet es un término que se utiliza para referirse a una red de computadoras infectadas con un código maligno que se utiliza para cometer acciones fraudulentas en internet. ZeroAcce

[IT}– Free programs:: Power up your PDFs with these five free tools

Jul 10, 2013 There’s no point to drowning in PDF features you don’t want (and really, really don’t want to pay for) when you can stock your toolbox with exactly what you require. These five freebies push the boundaries of what you can do with a PDF file. Whether you long to edit, watermark, or otherwise tweak your PDF; add a Creative Commons license, or just cut your PDF down to size, one of

[Hum}– Apurando el anhelado futuro

Cortesía de Fernando Lacoste

[ArtyM}– 1920. Fotos históricas: Un mendigo corre al lado del carruaje del Rey George V

[*Otros}– Canarias, a la sombra de los volcanes

Excelente documental en HD sobre Canarias, sus volcanes, y la fauna, terrestre y marina, que vive a la sombra de éstos. Para verlo, Clicar AQUÍ. Cortesía de Juan Antonio Pino Capote

[MS}– Una inyección mensual para prevenir el alzhéimer

05/12/2013 Uno tras otro, todos los medicamentos en los que la industria farmacéutica había puesto sus esperanzas para luchar contra el alzhéimer se han caído en las últimas fases de investigación. Pero ahora la comunidad científica vuelve a sentirse esperanzada ante la aparición de nuevos ensayos clínicos que pondrán a prueba tres medicamentos para luchar contra la enfermedad del olvido. Uno de ellos

[CT}– ‘Secuencian el ADN humano más antiguo a partir de un fémur descubierto en Atapuerca’ y ‘Un hallazgo sorprendente’ (2 en 1)

04/12/2013 Miguel G. Corral Secuencian el ADN humano más antiguo a partir de un fémur descubierto en Atapuerca Apenas 1,95 gramos de hueso han sido suficientes para obtener el ADN del homínido más antiguo que se conoce. Puede parecer una pequeña cantidad, pero taladrar un fémur fósil de cerca de 400.000 años de antigüedad hasta obtener dos gramos de material del que extraer ADN es una tarea arriesgada

[CT}– El misterioso hexágono de Saturno, visto como nunca

05/12/2013 El gigantesco hexágono de Saturno es una de las estructuras más misteriosas del Sistema Solar. Situado en la atmósfera del polo norte del planeta, su origen todavía no ha sido esclarecido del todo. Lo que sí se sabe es que esta fortísima corriente de aire es gigantesca —30.000 km de longitud; en su centro caben cuatro Tierras— y responde a un patrón regular del círculos concéntricos, espi